Song For Clay (Disappear Here) (tradução)

Estou tentando ser heroico em um era de modernidade
Estou tentando ser heroico pois por toda minha volta a história afunda

Então eu me deleito e eu devoro carne e vinho e luxos
Mas no meu coração o sangue é morno
Nada nunca me comove de verdade

No Les Trois Garcons nos encontramos precisamente 9 em ponto
Eu peço o foie gras e eu o degusto com menosprezo cru

Bolhas vão às alturas em flautas pra beber champanhe
Porém quando nos beijamos eu não sinto nada
Nos esbaldamos em remédio pra dormir o e Marlboros Red
(Auto-compaixão não vai salvar você)

Oh oh, como nossos pais, como sofreram por nada
Viva o sonho, viva o sonho, viva o sonho como se a década de 80 nunca tivesse acontecido
As pessoas têm medo, têm medo de se mesclar na autoestrada
Desaparecer aqui

Nós damos uma volta passando a fila pra entrar na festa de lançamento da revista
Uma pílula me é concedida e eu a engulo com completo desdém

Batidas de bumbo, pratos em percussão disrítmica
Vale lembrar: Dê ares de tédio
Sugamos nossas faces reciprocamente e podemos assegurar que seremos notados
A cocaína não vai salvar você

Porque o Leste de Londres é um vampiro, ele chupa a alegria logo de mim
Como estivemos ansiando por corrupção ao longo desses anos dourados

Oh-oh, como nossos pais, como sofreram por nada
Viva o sonho, viva o sonho, viva o sonho como se a década de 80 nunca tivesse acontecido
As pessoas têm medo, têm medo de se mesclar na autoestrada
Desaparecer aqui

Desaparecem aqui
Desaparecem aqui
Desaparecem aqui
Desaparecem aqui

Song For Clay (Disappear Here) (tradução)

Original

Bloc Party